晴(は)らす

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -suverbo transitivo

   disipar; despejar; refrescar

   EN to dispel; to clear away; to refresh (oneself)

   新(あたら)しい景色(けしき)を見(み)て、心(こころ)が晴(は)らされました。

   • Al ver el nuevo paisaje, mi corazón se alegró.

   Palabras:新(あたら)しい景色(けしき)見(み)る心(こころ)晴(は)らす

   Verificado

   彼(かれ)は父(ちち)の死(し)の恨(うら)みを晴(は)らした。

   • Él vengó la muerte de su padre.

   Palabras:彼(かれ)は父(ちち)の死(し)恨(うら)みを晴(は)らす

   Verificado
2. 2

   cumplir; realizar

   EN to accomplish a goal

   やっと宿(しゅく)願(がん)を晴(は)らした。

   • Por fin he cumplido mi anhelo de tanto tiempo.

   Palabras:やっと宿(しゅく)願(がん)晴(は)らす

   Verificado
3. 3

   despejar; aclarar

   EN to make it sunny; to make clouds disappear

   arcaico

Frases de ejemplo 5