手(て)強(づよ)い

てづよいtezuyoi

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

adjetivo -i

difícil de vencer; fuerte; decidido
EN strong; resolute; firm; strict

彼(かれ)は交(こう)渉(しょう)させるには手(て)づよい人(ひと)です。

Verificado

ついに、その共(きょう)産(さん)主(しゅ)義(ぎ)者(しゃ)は手(て)づよい味(み)方(かた)を得(え)た。

あいつも海(うみ)千(せん)山(やま)千(せん)だから、相(あい)手(て)と取(とり)引(ひき)させてもかなり手(て)づよいぞ。

Él también es un viejo lobo de mar, así que es bastante hábil cuando se trata de negociar con otros.

adjetivo -i. Formas más comunes. La lectura se muestra abajo si es diferente.

Forma de diccionarioforma base, informal	手(て)強(づよ)いてづよい
Cortés (-masu)cortés, presente/futuro	手(て)強(づよ)いですてづよいです
Negativono …	手(て)強(づよ)くないてづよくない
Pasado… en pasado	手(て)強(づよ)かったてづよかった
Pasado negativono … en pasado	手(て)強(づよ)くなかったてづよくなかった
Forma -teconecta cláusulas; peticiones (…てください); progresivo (…ている)	手(て)強(づよ)くててづよくて
Forma adverbial (-ku)…-mente (modifica un verbo)	手(て)強(づよ)くてづよく
Condicional (-ba)si …	手(て)強(づよ)ければてづよければ