Registrarse

催(さい)促(そく)

さいそくsaisoku

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

presión; exigencia; requerimiento
EN pressing; urging; demanding; demand

Frases de ejemplo 4

催(さい)促(そく)がましくて恐(きょう)縮(しゅく)ですが、先(せん)日(じつ)お貸(か)ししたお金(かね)を返(かえ)していただけませんか。

Siento ser tan insistente, pero ¿podría devolverme el dinero que le presté el otro día?

Palabras:催(さい)促(そく)がましい恐(きょう)縮(しゅく)ですが先(せん)日(じつ)お貸(か)しするお金(かね)を返(かえ)すいただけるか

Verificado

まさかリアルに借(しゃっ)金(きん)の催(さい)促(そく)だったの？

¿Pero de verdad era un cobro de deudas?

Palabras:まさかリアル借(しゃっ)金(きん)の催(さい)促(そく)だの

しびれを切(き)らして借(しゃっ)金(きん)の催(さい)促(そく)をした。

Perdí la paciencia y reclamé el pago de la deuda.

Palabras:しびれを切(き)らす借(しゃっ)金(きん)の催(さい)促(そく)する

注(ちゅう)文(もん)した料(りょう)理(り)はすぐに運(はこ)ばれてこなかったので、店(てん)員(いん)に催(さい)促(そく)してもらった。

Como el plato que había pedido no llegó enseguida, le pedí al camarero que preguntara por él.

Palabras:注(ちゅう)文(もん)料(りょう)理(り)すぐに店(てん)員(いん)催(さい)促(そく)もらう

Ejemplo editorial