偶(ぐう)然(ぜん)

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -naadjetivo -no

   casualidad; coincidencia

   EN coincidence; chance; accident; fortuity

   Antónimo: 必(ひつ)然(ぜん)

   偶(ぐう)然(ぜん)だね！

   • ¡Qué coincidencia!

   Palabras:偶(ぐう)然(ぜん)だね

   なんという偶(ぐう)然(ぜん)だろう。

   • ¡Qué casualidad!

   Palabras:なんという偶(ぐう)然(ぜん)だろう

2. 2

   adverbio

   por casualidad; accidentalmente

   EN by chance; unexpectedly; accidentally

   私(わたし)は、偶(ぐう)然(ぜん)旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)った。

   • Me encontré por casualidad con un viejo amigo.

   Palabras:私(わたし)は偶(ぐう)然(ぜん)旧(きゅう)友(ゆう)に会(あ)う

   Verificado

   彼(かの)女(じょ)と偶(ぐう)然(ぜん)出(で)会(あ)う。

   • Me encuentro con ella por casualidad.

   Palabras:彼(かの)女(じょ)と偶(ぐう)然(ぜん)出(で)会(あ)う

3. 3

   sustantivo

   contingencia

   EN contingency

   filosofía

   哲(てつ)学(がく)では偶(ぐう)然(ぜん)と必(ひつ)然(ぜん)を区(く)別(べつ)する。

   • En filosofía se distingue lo accidental de lo necesario.

   Palabras:哲(てつ)学(がく)偶(ぐう)然(ぜん)必(ひつ)然(ぜん)区(く)別(べつ)

   Verificado

Frases de ejemplo 234