駆(か)る

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -ruverbo transitivo

   espolear; impulsar; incitar

   EN to spur on; to urge forward; to impel

   好(こう)奇(き)心(しん)が彼(かれ)を旅(たび)に駆(か)った。

   • La curiosidad lo impulsó a viajar.

   Palabras:好(こう)奇(き)心(しん)彼(かれ)旅(たび)駆(か)る

   Verificado

   彼(かれ)は好(こう)奇(き)心(しん)に駆(か)られて質(しつ)問(もん)した。

   • Impulsado por la curiosidad, hizo una pregunta.

   Palabras:彼(かれ)は好(こう)奇(き)心(しん)に駆(か)る質(しつ)問(もん)する

2. 2

   conducir a gran velocidad; ir a toda prisa

   EN to drive at high speed (e.g. a car)

   車(くるま)を駆(か)って海(うみ)へ向(む)かう。

   • Voy en coche hacia el mar.

   Palabras:車(くるま)駆(か)る海(うみ)向(む)かう

   Verificado

   彼(かれ)は愛(あい)車(しゃ)を駆(か)って横(よこ)浜(はま)へ行(い)った。

   • Él fue a Yokohama conduciendo su coche favorito.

   Palabras:彼(かれ)は愛(あい)車(しゃ)を駆(か)る横(よこ)浜(はま)へ行(い)く

Frases de ejemplo 7