駆(か)ける

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo ichidanverbo intransitivo

   correr; ir deprisa

   EN to run; to dash; to race

   ぱたぱたと足(あし)跡(あと)を立(た)てて、エントランスへと駆(か)けてゆく。

   • Corre hacia la entrada dejando pequeñas huellas con sus pasos.

   Palabras:パタパタ足(あし)跡(あと)を立(た)てるエントランスへと駆(か)ける行(い)く

   Verificado

   流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)けた。

   • Una estrella fugaz cruzó el cielo.

   Palabras:流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)ける

2. 2

   galopar; trotar

   EN to gallop (on horseback); to canter

   馬(うま)が草(そう)原(げん)を駆(か)ける。

   • Un caballo corre por la pradera.

   Palabras:馬(うま)草(そう)原(げん)駆(か)ける

   Verificado
3. 3

   arremeter; cargar

   EN to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)

   arcaico

Frases de ejemplo 12