飢(う)える

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo ichidanverbo intransitivo

   morir de hambre; estar hambriento

   EN to starve; to be famished; to be hungry

   彼(かれ)は飢(う)えた者(もの)に食(しょく)を与(あた)えた。

   • Él dio de comer a los hambrientos.

   Palabras:彼(かれ)は飢(う)える者(もの)に食(しょく)を与(あた)える

   Verificado

   飢(う)えた人(ひと)々(びと)に食(しょく)料(りょう)を与(あた)える。

   • Dar comida a las personas hambrientas.

   Palabras:飢(う)える人(ひと)々(びと)に食(しょく)料(りょう)を与(あた)える

2. 2

   tener sed de; carecer de

   EN to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

   彼(かれ)は親(しん)切(せつ)に飢(う)えている。

   • Él tiene hambre de amabilidad.

   Palabras:彼(かれ)は親(しん)切(せつ)に飢(う)える

   彼(かれ)は愛(あい)情(じょう)に飢(う)えていた。

   • Él estaba hambriento de afecto.

   Palabras:彼(かれ)は愛(あい)情(じょう)に飢(う)える

Frases de ejemplo 29