割(わ)り切(き)る

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   verbo godan terminado en -ruverbo transitivo

   zanjar con claridad; tomar una decisión tajante; ser pragmático

   EN to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to reason out; to conclude; to be pragmatic; to be practical

   運(うん)が悪(わる)かったと思(おも)って割(わ)り切(き)ろう。

   • Voy a aceptarlo pensando que simplemente tuve mala suerte.

   Palabras:運(うん)が悪(わる)い思(おも)う割(わ)り切(き)る

2. 2

   dividir exactamente (sin resto)

   EN to divide exactly (without remainder); to divide evenly

   ９０の約(やく)数(すう)のうち、９でわり切(き)れない数(かず)は何(なん)個(こ)あるでしょうか。

   • De los divisores de 90, ¿cuántos no son divisibles por 9?

   Palabras:の約(やく)数(すう)内(うち)で割(わ)り切(き)る数(かず)は何(なん)個(こ)あるでしょうか

   Verificado

Frases de ejemplo 2