かし

丘(おか)の上(うえ)にかしの木(き)がはえていますか。

• ¿Crecen castaños en la colina?

樫(かし)の老(ろう)木(ぼく)が嵐(あらし)にうめいている。

• El viejo roble gime en la tormenta.

彼(かれ)はカシの木(き)の枝(えだ)を何(なん)本(ほん)か切(き)り取(と)った。

• Él cortó algunas ramas de un castaño.

ブランデーを、カシのたるにねかせる。

• Se deja reposar el brandy en un barril de roble.

カシの大(たい)樹(じゅ)も小(ちい)さなドングリから育(そだ)つ。

• Incluso un gran roble crece a partir de una pequeña bellota.

あらしのあとカシの木(き)は倒(たお)れずに残(のこ)った。

• Tras la tormenta, el roble permaneció en pie sin caerse.

恋(こい)人(びと)たちは自(じ)分(ぶん)たちの頭(かしら)文(も)字(じ)をかしの木(き)に刻(きざ)んだ。

• Los amantes grabaron sus iniciales en el árbol kashi.

そこへついた日(ひ)の翌(よく)朝(あさ)、私(わたし)は樫(かし)の木(き)の森(もり)へ散(さん)歩(ぽ)した。

• La mañana siguiente al día en que llegué allí, di un paseo por el bosque de robles.

丘(おか)の上(うえ)に樫(かし)の木(き)ってある？

• ¿Hay un roble en la colina?

この森(もり)には、樫(かし)の木(き)があります。

• En este bosque hay robles.