Registrarse

革(かく)新(しん)的(てき)

かくしんてきkakushinteki

Raro o especializadoAdjetivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
adjetivo -na

innovador
EN innovative
優(すぐ)れたビジネススキルは、革(かく)新(しん)的(てき)なプロジェクトの推(すい)進(しん)力(りょく)になります。

Unas habilidades empresariales excelentes son el motor de los proyectos innovadores.

Palabras:優(すぐ)れたビジネススキル革(かく)新(しん)的(てき)プロジェクト推(すい)進(しん)力(りょく)
新(しん)商(しょう)品(ひん)の開(かい)発(はつ)において、我(わ)が社(しゃ)は業(ぎょう)界(かい)をリードする革(かく)新(しん)的(てき)な技(ぎ)術(じゅつ)を導(どう)入(にゅう)した。

En el desarrollo de nuevos productos, nuestra empresa ha introducido una tecnología innovadora que lidera el sector.

Palabras:新(しん)商(しょう)品(ひん)開(かい)発(はつ)においてわが社(しゃ)業(ぎょう)界(かい)リード革(かく)新(しん)的(てき)技(ぎ)術(じゅつ)導(どう)入(にゅう)
reformista; progresista
EN liberal; reformist; progressive

Frases de ejemplo 107

日(に)本(ほん)の技(ぎ)術(じゅつ)は革(かく)新(しん)的(てき)だ。

La tecnología japonesa es innovadora.

Palabras:日(に)本(ほん)技(ぎ)術(じゅつ)革(かく)新(しん)的(てき)

Ejemplo editorial

この会(かい)社(しゃ)は革(かく)新(しん)的(てき)な企(き)業(ぎょう)だ。

Esta empresa es una empresa innovadora.

Palabras:会(かい)社(しゃ)革(かく)新(しん)的(てき)企(き)業(ぎょう)

Ejemplo editorial

この製(せい)品(ひん)は、革(かく)新(しん)的(てき)といえなくもない。

No se podría decir que este producto no sea innovador.

Palabras:製(せい)品(ひん)革(かく)新(しん)的(てき)

Ejemplo editorial

この技(ぎ)術(じゅつ)は、従(じゅう)来(らい)の技(ぎ)術(じゅつ)に照(て)らして革(かく)新(しん)的(てき)だ。

Esta tecnología es innovadora en comparación con la tecnología convencional.

Palabras:技(ぎ)術(じゅつ)従(じゅう)来(らい)に照(て)らして革(かく)新(しん)的(てき)

Ejemplo editorial

この度(たび)の提(てい)案(あん)は、革(かく)新(しん)的(てき)だといえなくもない。

No se podría decir que esta propuesta no sea innovadora.

Palabras:この度(たび)提(てい)案(あん)革(かく)新(しん)的(てき)

Ejemplo editorial

研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)をもとに、革(かく)新(しん)的(てき)な製(せい)品(ひん)を生(う)み出(だ)す。

Crear productos innovadores basados en los resultados de la investigación.

Palabras:研(けん)究(きゅう)成(せい)果(か)革(かく)新(しん)的(てき)製(せい)品(ひん)生(う)み出(だ)す

Ejemplo editorial

彼(かの)女(じょ)の提(てい)案(あん)は、創(そう)造(ぞう)的(てき)で革(かく)新(しん)的(てき)なものだった。

Su propuesta fue creativa e innovadora.

Palabras:彼(かの)女(じょ)提(てい)案(あん)創(そう)造(ぞう)的(てき)革(かく)新(しん)的(てき)だった

Ejemplo editorial

田(た)中(なか)さんが提(てい)案(あん)したアイデアは、革(かく)新(しん)的(てき)だった。

La idea propuesta por el Sr. Tanaka fue innovadora.

Palabras:提(てい)案(あん)アイデア革(かく)新(しん)的(てき)だった

Ejemplo editorial

この研(けん)究(きゅう)は、方(ほう)法(ほう)論(ろん)からして非(ひ)常(じょう)に革(かく)新(しん)的(てき)です。

Esta investigación es muy innovadora, empezando por su metodología.

Palabras:研(けん)究(きゅう)方(ほう)法(ほう)論(ろん)からして非(ひ)常(じょう)に革(かく)新(しん)的(てき)

Ejemplo editorial

あの会(かい)社(しゃ)は、革(かく)新(しん)的(てき)な製(せい)品(ひん)**で有(ゆう)名(めい)**です。

Esa empresa es famosa por sus productos innovadores.

Palabras:会(かい)社(しゃ)革(かく)新(しん)的(てき)製(せい)品(ひん)有(ゆう)名(めい)

Ejemplo editorial