どなた

「どなたですか」「お母(かあ)さんよ」

• « ¿Quién es? » « Es tu madre. »

担(たん)当(とう)の方(かた)はどなたですか。

• ¿Quién es la persona encargada?

「どなたですか」「私(わたし)です」

• « ¿Quién es? » « Soy yo. »

だれもが脱(だつ)帽(ぼう)する方(かた)はどなた。

• ¿Quién es esa persona ante la que todo el mundo se quita el sombrero?

日(にち)曜(よう)日(び)はどなたにもお会(あ)いしません。

• El domingo no veré a nadie.

向(む)こうにおられる方(かた)はどなたかしら。

• Me pregunto quién será esa persona de allí.

どなたとお話(はな)しになりたいのですか。

• ¿Con quién desea hablar?

これはどなたにも喜(よろこ)ばれる贈(おく)り物(もの)です。

• Este es un regalo que le encantará a cualquiera.

あなたが話(はな)していた人(ひと)はどなたですか。

• ¿Quién era la persona de la que usted estaba hablando?

めがねをかけたあの紳(しん)士(し)はどなたですか。

• ¿Quién es ese caballero que lleva gafas?