Registrarse

ワンピース

ワンピースwanpiisu

ComúnSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1
sustantivo

vestido
EN dress

Del inglés
妹(いもうと)は水(みず)玉(たま)のワンピースを着(き)ています。

Mi hermana menor lleva un vestido de lunares.

Palabras:妹(いもうと)水(みず)玉(たま)ワンピース着(き)る
このワンピースは、君(きみ)の雰(ふん)囲(い)気(き)にぴったりだね。

Este vestido te queda perfecto con tu estilo.

Palabras:このワンピースは君(きみ)雰(ふん)囲(い)気(き)にぴったりだね
2
adjetivo -no

de una pieza
EN one-piece (e.g. swimsuit)
ワンピースの水(みず)着(ぎ)を買(か)った。

He comprado un bañador de una pieza.

Palabras:ワンピース水(みず)着(ぎ)買(か)う
Verificado

Frases de ejemplo 31

このワンピースはいくらですか。

¿Cuánto cuesta este vestido?

Palabras:このワンピースはいくらですか

Verificado

このワンピースは、君(きみ)の雰(ふん)囲(い)気(き)にぴったりだね。

Este vestido te queda perfecto con tu estilo.

Palabras:このワンピースは君(きみ)雰(ふん)囲(い)気(き)にぴったりだね

ワンピースの水(みず)着(ぎ)を買(か)った。

He comprado un bañador de una pieza.

Palabras:ワンピース水(みず)着(ぎ)買(か)う

Ejemplo editorial

ワンピースの下(した)にスリップを着(き)る。

Me pongo un calzón debajo del vestido.

Palabras:ワンピース下(もと)スリップ着(き)る

Ejemplo editorial

妹(いもうと)は水(みず)玉(たま)のワンピースを着(き)ています。

Mi hermana menor lleva un vestido de lunares.

Palabras:妹(いもうと)水(みず)玉(たま)ワンピース着(き)る

Ejemplo editorial

そのワンピースは少(すこ)しダボダボしていて、ゆったりとしたシルエットです。

Ese vestido es un poco holgado y tiene una silueta relajada.

Palabras:ワンピース少(すこ)しダボダボゆったりとするシルエット

Ejemplo editorial

彼(かの)女(じょ)はボディコンのワンピースを着(き)て、自(じ)信(しん)たっぷりにダンスフロアへ入(はい)っていった。

Llevaba un vestido ajustado tipo bodycon y entró en la pista de baile con total confianza.

Palabras:彼(かの)女(じょ)ボディコンワンピース着(き)る自(じ)信(しん)たっぷりダンスフロア入(はい)る

Ejemplo editorial

ワンピースを買(か)いたいな。

Me gustaría comprar un vestido.

Palabras:ワンピース買(か)う

Coincidencia automática

このワンピース、買(か)うべき？

¿Debería comprar este vestido?

Palabras:ワンピース買(か)う

Coincidencia automática

ワンピース、何(なん)話(わ)見(み)ましたか？

¿Cuántos episodios de One Piece ha visto?

Palabras:ワンピース見(み)る

Coincidencia automática