ヴァイオリニスト

スミス氏(し)は著(ちょ)名(めい)なバイオリニストである。

• El señor Smith es un violinista famoso.

彼(かの)女(じょ)の亡(ぼう)夫(ふ)はバイオリニストであった。

• Su difunto marido era violinista.

マリアの亡(ぼう)夫(ふ)はバイオリニストであった。

• El difunto marido de María era violinista.

そのバイオリニストの技(ぎ)巧(こう)はすばらしかった。

• La técnica de aquel violinista fue maravillosa.

彼(かの)女(じょ)は大(おお)きくなって、立(りっ)派(ぱ)なバイオリニストになった。

• Ella creció y se convirtió en una gran violinista.

彼(かれ)には２人(ふたり)の娘(むすめ)がいて１人(ひとり)はピアニスト、もう１人(ひとり)はバイオリニスト。

• Tiene dos hijas, una es pianista y la otra es violinista.

彼(かれ)は当(とう)代(だい)随(ずい)一(いち)のヴァイオリニストとして世界中(せかいじゅう)で活(かつ)躍(やく)している。

• Él desarrolla su carrera por todo el mundo como el mejor violinista de la actualidad.

バイオリニストの肘(ひじ)のように上(じょう)下(げ)します。

• Sube y baja como el codo de un violinista.

プロのバイオリニストになりたいんです。

• Quiero ser violinista profesional.

トムはバイオリニストとして有(ゆう)名(めい)になった。

• Tom se hizo famoso como violinista.