オートロック

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivoadjetivo -no

   cerradura automática

   EN automatic lock

   Wasei-eigo: palabra acuñada en Japón a partir de términos extranjeros

   錠(じょう)そのものは普(ふ)通(つう)のシリンダー錠(じょう)ですから、ドアを閉(し)めたらオートロックするということはありません。

   • Como la cerradura en sí es una cerradura de cilindro común, no se bloquea automáticamente al cerrar la puerta.

   Palabras:錠(じょう)その物(もの)は普(ふ)通(つう)シリンダー錠(じょう)ですからドアを閉(し)めるオートロックすると言(い)うことある

   Verificado

   トムはうっかり事(じ)務(む)所(しょ)のオートロックに締(し)め出(だ)しを食(く)らってしまった。

   • Tom se quedó fuera de la oficina por error debido al cierre automático.

   Palabras:うっかり事(じ)務(む)所(しょ)オートロック締(し)め出(だ)し食(く)らうしまった

2. 2

   sustantivo

   sistema de cierre automático

   EN automatic door-locking system

   abreviatura

   Ver también: オートロックシステム

   マンションにオートロックがついている。

   • El edificio de apartamentos tiene control de acceso automático.

   Palabras:マンションオートロックついてる

   Verificado

Frases de ejemplo 4