どなたでも

性(せい)別(べつ)によらず、どなたでもこの職(しょく)種(しゅ)に応(おう)募(ぼ)できます。

• Independientemente del género, cualquier persona puede solicitar este puesto.

この製(せい)品(ひん)は、初(しょ)心(しん)者(しゃ)なり熟(じゅく)練(れん)者(しゃ)なり、どなたでも簡(かん)単(たん)に使(つか)えるように作(つく)られている。

• Este producto está fabricado para que cualquier persona pueda usarlo fácilmente, ya sea un principiante o un experto.

どなたでもできますよ。

• Cualquiera puede hacerlo.

どなたでも簡(かん)単(たん)にできます。

• Cualquiera puede hacerlo fácilmente.

この辞(じ)書(しょ)はどなたでもお使(つか)いいただけます。

• Este diccionario puede ser utilizado por cualquier persona.

来(こ)られたい方(ほう)はどなたでもお越(こ)しください。

• Cualquiera que quiera venir es bienvenido.

招(しょう)待(たい)したい方(ほう)がいるなら、どなたでもどうぞ。

• Si hay alguien a quien quiera invitar, puede invitar a quien quiera.

招(しょう)待(たい)したい人(ひと)がいるなら、どなたでもどうぞ。

• Si tiene a alguien a quien quiera invitar, puede invitar a quien quiera.