ドキッと

ドキッとdokitto

ComúnAdverbio

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

その知(し)らせで彼(かれ)はどきんとした。

Verificado

彼(かの)女(じょ)のクールな視(し)線(せん)に、俺(おれ)はドキッとした。

試(し)験(けん)の点(てん)数(すう)を心(しん)配(ぱい)していた彼(かれ)は、落(お)ち武(む)者(しゃ)は薄(すすき)の穂(ほ)に怖(お)ずとばかりに、先(せん)生(せい)がふと見(み)た一(いっ)瞬(しゅん)でドキッとした。

Él, que estaba preocupado por sus notas del examen, se sobresaltó en el instante en que el profesor lo miró de repente, como un guerrero derrotado que se asusta ante una brizna de hierba.

Ejemplo editorial