お返(かえ)し

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

1. 1

   sustantivosustantivo o participio que admite suruverbo transitivo

   regalo de agradecimiento; obsequio de vuelta

   EN return gift; return favour

   お返(かえ)しに微(び)積(せき)分(ぶん)のノートを貸(か)してあげるわ。

   • A cambio, te presto mis apuntes de cálculo diferencial e integral.

   Palabras:お返(かえ)しに微(び)積(せき)分(ぶん)のノートを貸(か)して上(あ)げるわ

   Verificado

   お返(かえ)しに彼(かの)女(じょ)に人(にん)形(ぎょう)をあげた。

   • Como agradecimiento, le di una muñeca.

   Palabras:お返(かえ)しに彼(かの)女(じょ)人(にん)形(ぎょう)を上(あ)げる

2. 2

   venganza; revancha

   EN revenge

   いつか私(わたし)を軽(けい)蔑(べつ)したことに対(たい)して、彼(かれ)にお返(かえ)しをしてやろう。

   • Algún día me vengaré de él por haberme despreciado alguna vez.

   Palabras:いつか私(わたし)を軽(けい)蔑(べつ)ことに対(たい)して彼(かれ)にお返(かえ)ししてやる

   Verificado
3. 3

   cambio; vuelto

   EN change (in a cash transaction)

   千(せん)円(えん)札(さつ)を出(だ)して、お返(かえ)しを受(う)け取(と)った。

   • Entregué un billete de mil yenes y recibí el cambio.

   Palabras:千(せん)円(えん)札(さつ)出(だ)すお返(かえ)し受(う)け取(と)る

   Verificado

Frases de ejemplo 23