Registrarse

おべっか

おべっかobekka

Raro o especializadoSustantivo

Significados

Los significados están traducidos de JMdict; debajo de cada uno aparece el original en inglés.

sustantivo

adulación
EN flattery

Frases de ejemplo 4

ひとことで言(い)えば、彼(かれ)はおべっか使(つか)いだ。

En pocas palabras, es un adulador.

Palabras:一(ひと)言(こと)で言(い)えば彼(かれ)はおべっか使(つか)いだ

Verificado

彼(かの)女(じょ)にはおべっかは通(つう)用(よう)しない。

Los halagos no funcionan con ella.

Palabras:彼(かの)女(じょ)にはおべっかは

狼(おおかみ)が犬(いぬ)に似(に)ているように、おべっか使(つか)いは友(とも)達(だち)のように見(み)える。

Al igual que el lobo se parece al perro, los aduladores parecen amigos.

Palabras:狼(おおかみ)が犬(いぬ)に似(に)るようおべっか使(つか)いは友(とも)達(だち)のように見(み)える

同(どう)僚(りょう)はさ、上(じょう)司(し)へのおべっかの使(つか)い方(かた)ってのが実(じつ)によく分(わ)かってるんだ。

Mi colega sabe muy bien cómo adular a su jefe.

Palabras:同(どう)僚(りょう)上(じょう)司(し)おべっか使(つか)い方(かた)実(じつ)によく

Coincidencia automática