費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Kostenbeteiligungsquote; Kostenanteil

   EN cost-sharing ratio; proportion of expenses to be borne

   費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)について、甲(こう)乙(おつ)で協(きょう)議(ぎ)する。

   • Die Parteien A und B werden über die Aufteilung der Kosten verhandeln.

   Wörter:費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)について甲(こう)乙(おつ)協(きょう)議(ぎ)

   Verifiziert

   費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)は、契(けい)約(やく)書(しょ)に明(めい)記(き)されている。

   • Die Kostenaufteilung ist im Vertrag ausdrücklich festgelegt.

   Wörter:費(ひ)用(よう)負(ふ)担(たん)割(わり)合(あい)契(けい)約(やく)書(しょ)明(めい)記(き)される

   Verifiziert

Beispielsätze 2