特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Beschäftigung von ausländischen Fachkräften mit bestimmter Qualifikation

   EN employment of specified skilled workers

   特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)の対(たい)象(しょう)となる職(しょく)種(しゅ)は限(かぎ)られている。

   • Die Berufe, die für die Beschäftigung mit dem Status der qualifizierten Fachkraft in Frage kommen, sind begrenzt.

   Wörter:特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)対(たい)象(しょう)となる職(しょく)種(しゅ)

   Verifiziert

   特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)は、人(ひと)手(で)不(ぶ)足(そく)が深(しん)刻(こく)な特(とく)定(てい)産(さん)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)で認(みと)められている。

   • Die Beschäftigung von Fachkräften mit bestimmter Qualifikation ist in spezifischen Industriezweigen zugelassen, in denen der Arbeitskräftemangel schwerwiegend ist.

   Wörter:特(とく)定(てい)技(ぎ)能(のう)雇(こ)用(よう)人(ひと)手(で)不(ぶ)足(そく)深(しん)刻(こく)特(とく)定(てい)産(さん)業(ぎょう)分(ぶん)野(や)認(みと)めれる

   Verifiziert

Beispielsätze 2