当(とう)該(がい)業(ぎょう)務(む)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   die betreffende Tätigkeit; die entsprechende Arbeit

   EN the relevant work; the said duties

   当(とう)該(がい)業(ぎょう)務(む)の内(ない)容(よう)に応(おう)じて、賃(ちん)金(ぎん)や労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)が決(けっ)定(てい)される。

   • Die Löhne und Arbeitszeiten werden entsprechend dem Inhalt der jeweiligen Tätigkeit festgelegt.

   Wörter:当(とう)該(がい)業(ぎょう)務(む)内(ない)容(よう)に応(おう)じて賃(ちん)金(ぎん)労(ろう)働(どう)時(じ)間(かん)決(けっ)定(てい)される

   Verifiziert

   当(とう)該(がい)業(ぎょう)務(む)に従(じゅう)事(じ)する労(ろう)働(どう)者(しゃ)は、特(とく)別(べつ)な安(あん)全(ぜん)教(きょう)育(いく)を受(う)ける必(ひつ)要(よう)がある。

   • Die an dieser Tätigkeit beteiligten Arbeitnehmer müssen eine besondere Sicherheitsunterweisung erhalten.

   Wörter:当(とう)該(がい)業(ぎょう)務(む)従(じゅう)事(じ)労(ろう)働(どう)者(しゃ)特(とく)別(べつ)安(あん)全(ぜん)教(きょう)育(いく)受(う)ける必(ひつ)要(よう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2