予(よ)告(こく)期(き)間(かん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Kündigungsfrist

   EN notice period

   この契(けい)約(やく)には3ヶ月(かげつ)の予(よ)告(こく)期(き)間(かん)が定(さだ)められている。

   • In diesem Vertrag ist eine Kündigungsfrist von drei Monaten festgelegt.

   Wörter:契(けい)約(やく)ヶ月(かげつ)予(よ)告(こく)期(き)間(かん)定(さだ)めれる

   Verifiziert

   予(よ)告(こく)期(き)間(かん)を経(へ)て契(けい)約(やく)を解(かい)約(やく)することで、相(あい)手(て)方(がた)への配(はい)慮(りょ)を示(しめ)す。

   • Durch die Kündigung unter Einhaltung einer Kündigungsfrist zeigt man Rücksichtnahme gegenüber der Gegenseite.

   Wörter:予(よ)告(こく)期(き)間(かん)経(へ)て契(けい)約(やく)解(かい)約(やく)相(あい)手(て)方(かた)配(はい)慮(りょ)示(しめ)す

   Verifiziert

Beispielsätze 2