名(めい)大(だい)

有(ゆう)名(めい)大(だい)学(がく)は倍(ばい)率(りつ)が高(たか)いから受(じゅ)験(けん)者(しゃ)も必(ひっ)死(し)です。

• Da die Wettbewerbsquoten an berühmten Universitäten hoch sind, sind auch die Bewerber verzweifelt.

有(ゆう)名(めい)大(だい)学(がく)といわず、地(ち)方(ほう)の大(だい)学(がく)といわず、卒(そつ)業(ぎょう)後(ご)は就(しゅう)職(しょく)活(かつ)動(どう)が大(たい)変(へん)だ。

• Ob es nun eine renommierte Universität ist oder eine Universität in der Provinz, nach dem Abschluss ist die Jobsuche mühsam.

有(ゆう)名(めい)大(だい)に現(げん)役(えき)合(ごう)格(かく)を目(め)指(ざ)しているんだ。

• Ich strebe einen erfolgreichen Direkteinstieg an eine renommierte Universität an.