ぐびり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Adverb mit der Partikel と

   mit einem Schluck; mit einem Gulp

   EN with a gulp (e.g. drinking alcohol); in a single gulp; with glug

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   彼(かれ)は一(いっ)気(き)にビールを**ぐびり**飲(の)み干(ほ)した。

   • Er trank das Bier in einem Zug gierig leer.

   Wörter:彼(かれ)一(いっ)気(き)にビールぐびり飲(の)み干(ほ)す

   Verifiziert

   子(こ)供(ども)はジュースを**グビリ**と一(いっ)気(き)に飲(の)んだ。

   • Das Kind trank den Saft in einem Zug gierig hinunter.

   Wörter:子(こ)供(ども)ジュースぐびり一(いっ)気(き)に飲(の)む

   Verifiziert

Beispielsätze 2