夕(ゆう)べ

ゆうべyuube

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Abend
EN evening

poetischer Ausdruck

Siehe auch: 朝(あした)
Abend
EN evening (of a special event)

Hinweis: folgt auf Nomen + の und bezeichnet einen Titel. Bsp.: „〇〇の先(せん)生(せい)“, „〇〇の社(しゃ)長(ちょう)“
3
NomenAdverb

gestern Abend
EN last night; yesterday evening

Hinweis: 「昨夜(ゆうべ)」は通(つう)常(じょう)、前(ぜん)夜(や)のことを指(さ)す

Siehe auch: 昨(さく)夜(や)
夕(ゆう)べ彼(かの)女(じょ)は、全(ぜん)然(ぜん)寝(ね)れなかったんだ。

Gestern Abend konnte sie überhaupt nicht schlafen.

Wörter:夕(ゆう)べ彼(かの)女(じょ)全(ぜん)然(ぜん)寝(ね)れる
トムさんは夕(ゆう)べこの世(よ)から去(さ)りました。

Tom ist gestern Abend von dieser Welt gegangen.

Wörter:夕(ゆう)べこの世(よ)去(さ)る

夕(ゆう)べ彼(かの)女(じょ)は、全(ぜん)然(ぜん)寝(ね)れなかったんだ。

Automatisch abgeglichen

トムさんは夕(ゆう)べこの世(よ)から去(さ)りました。

Wörter:夕(ゆう)べこの世(よ)去(さ)る

Automatisch abgeglichen

夕(ゆう)べ、あんなにお酒(さけ)を飲(の)まなければよかった。

Automatisch abgeglichen