相(そう)談(だん)事(ごと)

そうだんごとsoudangoto

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Beratungsthema; Anliegen; Angelegenheit, die Beratung erfordert
EN consultation matter; topic for advice

Beispielsätze 1

銀(ぎん)行(こう)の窓(まど)口(ぐち)では、預(よ)金(きん)金(きん)利(り)の変(へん)動(どう)について説(せつ)明(めい)を受(う)けることがあるが、市(し)役(やく)所(しょ)では住(じゅう)民(みん)票(ひょう)の発(はっ)行(こう)方(ほう)法(ほう)が主(おも)な相(そう)談(だん)事(ごと)です。

Am Bankenschalter erhält man manchmal Erklärungen zu Änderungen der Einlagenzinsen, aber im Rathaus sind die wichtigsten Anliegen die Methoden zur Ausstellung von Meldebescheinigungen.

Wörter:銀(ぎん)行(こう)窓(まど)口(ぐち)預(よ)金(きん)金(きん)利(り)変(へん)動(どう)について説(せつ)明(めい)受(う)けることがある市(し)役(やく)所(しょ)住(じゅう)民(みん)票(ひょう)発(はっ)行(こう)方(ほう)法(ほう)主(おも)な相(そう)談(だん)事(ごと)

Beispiel der Redaktion