家(いえ)づくり

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Hausbau

   EN house building; building a house

   両(りょう)親(しん)は来(らい)月(げつ)から家(いえ)づくりを始(はじ)める予(よ)定(てい)だ。

   • Meine Eltern planen, nächsten Monat mit dem Hausbau zu beginnen.

   Wörter:両(りょう)親(しん)来(らい)月(げつ)家(いえ)づくり始(はじ)める予(よ)定(てい)

   Verifiziert

   家(いえ)造(づく)りには時(じ)間(かん)とお金(かね)がかかるが、やりがいがある。

   • Hausbau kostet Zeit und Geld, aber es ist lohnenswert.

   Wörter:家(いえ)づくり時(じ)間(かん)お金(かね)かかるやりがい

   Verifiziert
2. 2

   Bauweise; Architektur

   EN style of a house; appearance of a house

   古(ふる)い家(いえ)づくりの町(まち)並(な)み。

   • Eine Straßenzene mit alten Häusern.

   Wörter:古(ふる)い家(いえ)づくり町(まち)並(な)み

   Verifiziert

Beispielsätze 4