文(ぶん)は武(ぶ)に勝(まさ)る

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -ru

   Die Feder ist mächtiger als das Schwert

   EN the pen is mightier than the sword

   Sprichwort

   Siehe auch: ペンは剣(けん)よりも強(つよ)し

   彼(かれ)は『文(ぶん)は武(ぶ)に勝(まさ)る』という言(こと)葉(ば)通(どお)り、ジャーナリズムを通(つう)じて社(しゃ)会(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)え続(つづ)けている。

   • Wie das Sprichwort „Das Wort ist mächtiger als die Waffe“ besagt, übt er durch seinen Journalismus weiterhin einen großen Einfluss auf die Gesellschaft aus.

   Wörter:彼(かれ)文(ぶん)は武(ぶ)に勝(まさ)るという言(こと)葉(ば)通(どお)りジャーナリズム社(しゃ)会(かい)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)え続(つづ)けて

   Verifiziert

Beispielsätze 1