無(む)駄(だ)のない

むだのないmudanonai

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckI-Adjektiv

effizient; sparsam; kompakt
EN economical; efficient; lean; compact

腕(うで)の振(ふ)りや足(あし)の運(はこ)びを意(い)識(しき)し、無(む)駄(だ)のない動(うご)きを習(しゅう)得(とく)する。

Achten Sie auf die Armbewegung und die Beinarbeit, um effiziente Bewegungsabläufe zu erlernen.

Automatisch abgeglichen

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	無(む)駄(だ)のないむだのない
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	無(む)駄(だ)のないですむだのないです
Verneinungnicht …	無(む)駄(だ)のなくないむだのなくない
Vergangenheithat …	無(む)駄(だ)のなかったむだのなかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	無(む)駄(だ)のなくなかったむだのなくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	無(む)駄(だ)のなくてむだのなくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	無(む)駄(だ)のなくむだのなく
Konditional (-ba)wenn …	無(む)駄(だ)のなければむだのなければ