Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

世(せ)界(かい)が広(ひろ)がる

せかいがひろがるsekaigahirogaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. AusdruckGodan-Verb auf -ru

    den Horizont erweitern; neue Erfahrungen sammeln

    EN to have one's horizons broadened

Beispielsätze 4

一(いち)面(めん)の白(はく)銀(ぎん)の世(せ)界(かい)が広(ひろ)がっています。

  • Ein weites, silberweißes Schneeland erstreckt sich vor einem.

Wörter:一(いち)面(めん)白(はく)銀(ぎん)世(せ)界(かい)が広(ひろ)がる

Beispiel der Redaktion

外(がい)国(こく)語(ご)を話(はな)せるようになるほど、世(せ)界(かい)が広(ひろ)がる。

  • Je mehr man Fremdsprachen spricht, desto weiter öffnet sich die Welt.

Wörter:外(がい)国(こく)語(ご)話(はな)せるようになる世(せ)界(かい)が広(ひろ)がる

Beispiel der Redaktion

ドアが**するり**と開(ひら)いて、新(あたら)しい世(せ)界(かい)が広(ひろ)がった。

  • Die Tür glitt lautlos auf und eine neue Welt eröffnete sich.

Wörter:するり開(ひら)く新(あたら)しい世(せ)界(かい)が広(ひろ)がる

Beispiel der Redaktion

彼(かの)女(じょ)と出(で)会(あ)って世(せ)界(かい)が広(ひろ)がりました。

  • Seit ich sie getroffen habe, hat sich meine Welt erweitert.

Wörter:彼(かの)女(じょ)出(で)会(あ)う世(せ)界(かい)が広(ひろ)がる

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren