Registrieren

温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)

おんせんりょかんonsenryokan

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Onsen-Gasthof; Thermalbad-Gasthof
EN inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan

Beispielsätze 2

温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)の入(い)り口(くち)には、趣(おもむき)のある木(き)戸(ど)が設(もう)けられていた。

Am Eingang des Onsen-Ryokans befand sich ein geschmackvolles Holztor.

Wörter:温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)入(い)り口(ぐち)趣(おもむき)のある木(き)戸(ど)設(もう)けれる

Beispiel der Redaktion

山(やま)奥(おく)の温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)ならではの静(しず)かで落(お)ち着(つ)いた時(じ)間(かん)を過(す)ごせました。

Ich konnte eine stille und entspannte Zeit genießen, wie sie nur ein Onsen-Ryokan tief in den Bergen bieten kann.

Wörter:山(やま)奥(おく)温(おん)泉(せん)旅(りょ)館(かん)ならでは静(しず)か落(お)ち着(つ)いた時(じ)間(かん)過(す)ごす

Beispiel der Redaktion