紐(ひも)付(づ)け

「イヤホン片(かた)方(ほう)なくしちゃったみたい。ショックだな」「紐(ひも)付(づ)けとけばよかったのに」「それじゃぁ、ワイヤレスの意(い)味(み)がないでしょ？」

• „Ich glaube, ich habe einen meiner Kopfhörer verloren. Das ist echt ein Schock.“ „Du hättest sie doch mit einer Schnur verbinden können.“ „Aber dann wäre es doch nicht mehr kabellos, oder?“