キャーキャー

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AdverbAdverb mit der Partikel と

   kreischend; schreiend

   EN shrieking; squealing; screeching; screaming; shouting; cackling

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   子(こ)供(ども)たちが遊(ゆう)園(えん)地(ち)でキャーキャーと笑(わら)いながら、ジェットコースターに乗(の)った。

   • Die Kinder fuhren schreiend lachend Achterbahn im Freizeitpark.

   Wörter:子(こ)供(ども)たち遊(ゆう)園(えん)地(ち)キャーキャー笑(わら)いながらジェットコースター乗(の)る

   Verifiziert
2. 2

   kicherkend; zwitschernd

   EN chattering (e.g. of a monkey); chittering

   lautmalerisches oder mimetisches Wort

   サルが木(き)々(ぎ)の間(あいだ)でキャーキャーと騒(さわ)ぎ立(た)てていた。

   • Die Affen schrien lautstark durcheinander in den Bäumen.

   Wörter:木(き)々(ぎ)間(あいだ)キャーキャー騒(さわ)ぎ立(た)てる

   Verifiziert

Beispielsätze 2