練(れん)習(しゅう)を積(つ)む

れんしゅうをつむrenshuuotsumu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -mu

üben; trainieren; Erfahrung sammeln
EN to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised

日(に)本(ほん)の運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)を取(しゅ)得(とく)するために、運(うん)転(てん)の練(れん)習(しゅう)を積(つ)むようにしています。

Ich versuche, Fahrpraxis zu sammeln, um den japanischen Führerschein zu erhalten.

Beispiel der Redaktion

彼(かの)女(じょ)がトップアスリートになったのは、幼(よう)少(しょう)期(き)から厳(きび)しい練(れん)習(しゅう)を積(つ)んできたから、**べくして**のことだ。

Dass sie eine Spitzenathletin geworden ist, ist die logische Konsequenz daraus, dass sie seit ihrer Kindheit hart trainiert hat.

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -mu. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	練(れん)習(しゅう)を積(つ)むれんしゅうをつむ
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	練(れん)習(しゅう)を積(つ)みますれんしゅうをつみます
Verneinungnicht …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)まないれんしゅうをつまない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)みませんれんしゅうをつみません
Vergangenheithat …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)んだれんしゅうをつんだ
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)みましたれんしゅうをつみました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)まなかったれんしゅうをつまなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	練(れん)習(しゅう)を積(つ)んでれんしゅうをつんで
Potentialformkann …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)めるれんしゅうをつめる
Passivwird … (Passiv)	練(れん)習(しゅう)を積(つ)まれるれんしゅうをつまれる
Kausativjemanden … lassen	練(れん)習(しゅう)を積(つ)ませるれんしゅうをつませる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)もうれんしゅうをつもう
ImperativSchroffer Befehl	練(れん)習(しゅう)を積(つ)めれんしゅうをつめ
Konditional (-ba)wenn …	練(れん)習(しゅう)を積(つ)めばれんしゅうをつめば