眼(まなこ)

まなこmanako

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Auge
EN eye; eyeball
まなこが大(おお)きく見(み)える化(け)粧(しょう)をすると、印(いん)象(しょう)が変(か)わる。

Wenn man sich schminkt, um die Augen größer erscheinen zu lassen, verändert sich der Eindruck.

Wörter:眼(まなこ)大(おお)きくすると印(いん)象(しょう)変(か)わる
Verifiziert
寝(ね)ぼけ眼(まなこ)で朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べました。

Ich habe mit schlaftrunkenen Augen gefrühstückt.

Wörter:眼(まなこ)朝(あさ)ごはん食(た)べる
Pupille
EN pupil and (dark) iris of the eye

archaisch
Einsicht; Beobachtungsgabe
EN insight; perceptivity; power of observation

archaisch
Blick; Sichtfeld
EN look; field of vision

archaisch
Kern; Zentrum; Wesen
EN core; center; centre; essence

archaisch

まなこが大(おお)きく見(み)える化(け)粧(しょう)をすると、印(いん)象(しょう)が変(か)わる。

Wenn man sich schminkt, um die Augen größer erscheinen zu lassen, verändert sich der Eindruck.

Beispiel der Redaktion

寝(ね)ぼけ眼(まなこ)で朝(あさ)ご飯(はん)を食(た)べました。

Beispiel der Redaktion