Registrieren

身(み)を捨(す)ててこそ浮(う)かぶ瀬(せ)もあれ

みをすててこそうかぶせもあれmiosutetekosoukabusemoare

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

wer nicht wagt, der nicht gewinnt; nur wer bereit ist, alles zu riskieren, hat eine Chance auf Erfolg
EN nothing ventured, nothing gained

Sprichwort

Sätze mit diesem Wort 2

身(み)を捨(す)ててこそ浮(う)かぶ瀬(せ)もあれ。

Nur wenn man bereit ist, sich selbst aufzugeben, gibt es einen Ausweg.

Wörter:身(み)を捨(す)てるこそ浮(う)かぶ瀬(せ)もある

身(み)を捨(す)ててこそ浮(う)かぶ瀬(せ)もあれ。

Nur wenn man bereit ist, sich selbst aufzugeben, gibt es eine Chance auf Rettung.

Wörter:瀬(せ)