想(そう)定(てい)外(がい)

そうていがいsouteigai

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

No-AdjektivNomen

unerwartet; außerhalb der Erwartungen; nicht vorhergesehen
EN beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

この状(じょう)況(きょう)は予(よ)想(そう)外(がい)というより、完(かん)全(ぜん)に想(そう)定(てい)外(がい)だ。

Beispiel der Redaktion

想(そう)定(てい)外(がい)を想(そう)定(てい)せよ。

Wörter:想(そう)定(てい)外(がい)想(そう)定(てい)

Automatisch abgeglichen

この質(しつ)問(もん)は想(そう)定(てい)外(がい)だった。

Wörter:質(しつ)問(もん)想(そう)定(てい)外(がい)だった

Automatisch abgeglichen

それは想(そう)定(てい)外(がい)の出(で)来(き)事(ごと)であった。

Automatisch abgeglichen

彼(かれ)は想(そう)定(てい)外(がい)の事(じ)態(たい)に戸(と)惑(まど)ってしまった。

Automatisch abgeglichen