恐(おそ)れをなす

おそれをなすosoreonasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -su

Angst haben; sich fürchten
EN to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の聡(そう)明(めい)さに恐(おそ)れをなした。

Verifiziert

彼(かれ)は、恐(おそ)れをなしてそそくさと逃(に)げ出(だ)した。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	恐(おそ)れをなすおそれをなす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	恐(おそ)れをなしますおそれをなします
Verneinungnicht …	恐(おそ)れをなさないおそれをなさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	恐(おそ)れをなしませんおそれをなしません
Vergangenheithat …	恐(おそ)れをなしたおそれをなした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	恐(おそ)れをなしましたおそれをなしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	恐(おそ)れをなさなかったおそれをなさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	恐(おそ)れをなしておそれをなして
Potentialformkann …	恐(おそ)れをなせるおそれをなせる
Passivwird … (Passiv)	恐(おそ)れをなされるおそれをなされる
Kausativjemanden … lassen	恐(おそ)れをなさせるおそれをなさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	恐(おそ)れをなそうおそれをなそう
ImperativSchroffer Befehl	恐(おそ)れをなせおそれをなせ
Konditional (-ba)wenn …	恐(おそ)れをなせばおそれをなせば