幕(まく)が開(あ)く

まくがあくmakugaaku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ku

der Vorhang öffnet sich; der Vorhang geht auf
EN the curtain opens (for the start of a play, act, etc.); the curtain rises; to start (of a play)
beginnen; anfangen; losgehen
EN to start (of an event, campaign, etc.); to begin

木(き)が入(はい)って幕(まく)が開(ひら)いた。

Wörter:木(き)入(はい)る幕(まく)が開(あ)く

Beispiel der Redaktion

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	幕(まく)が開(あ)くまくがあく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	幕(まく)が開(あ)きますまくがあきます
Verneinungnicht …	幕(まく)が開(あ)かないまくがあかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	幕(まく)が開(あ)きませんまくがあきません
Vergangenheithat …	幕(まく)が開(あ)いたまくがあいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	幕(まく)が開(あ)きましたまくがあきました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	幕(まく)が開(あ)かなかったまくがあかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	幕(まく)が開(あ)いてまくがあいて
Potentialformkann …	幕(まく)が開(あ)けるまくがあける
Passivwird … (Passiv)	幕(まく)が開(あ)かれるまくがあかれる
Kausativjemanden … lassen	幕(まく)が開(あ)かせるまくがあかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	幕(まく)が開(あ)こうまくがあこう
ImperativSchroffer Befehl	幕(まく)が開(あ)けまくがあけ
Konditional (-ba)wenn …	幕(まく)が開(あ)けばまくがあけば