只管打坐(しかんたざ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Shikantaza; reine Sitzmeditation

   EN shikantaza; meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)Buddhismus

   彼(かれ)は禅(ぜん)の修(しゅ)行(ぎょう)として毎(まい)朝(あさ)只管打坐(しかんたざ)を続(つづ)けていた。

   • Er praktizierte jeden Morgen als Teil seiner Zen-Übung ununterbrochen Shikantaza.

   Wörter:彼(かれ)禅(ぜん)修(しゅ)行(ぎょう)として毎(まい)朝(あさ)只管打坐(しかんたざ)続(つづ)けて

   Verifiziert

   只管打坐(しかんたざ)を通(つう)じて心(こころ)の平(へい)穏(おん)を得(え)ようと努(つと)めている。

   • Ich bemühe mich, durch Shikantaza inneren Frieden zu finden.

   Wörter:只管打坐(しかんたざ)心(こころ)平(へい)穏(おん)得(え)る努(つと)めて

   Verifiziert

Beispielsätze 2