Registrieren

タックル

タックルtakkuru

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Niederringen; Tackling
EN tackling (to the ground)
Tackle; Tackling
EN tackle (in rugby, hockey, etc.)

Sport
Nomen

Tackle; Tackle-Position
EN tackle (position in American football)

Sport
Angelnachrüstung; Angelausrüstung
EN fishing tackle

Fischerei

Siehe auch: 釣(つ)り具(ぐ)

Beispielsätze 2

審(しん)判(ぱん)は、彼(かれ)の危(き)険(けん)なタックルを反(はん)則(そく)と判(はん)断(だん)した。

Der Schiedsrichter entschied, dass sein gefährliches Tackling ein Foul war.

Wörter:審(しん)判(ぱん)かの危(き)険(けん)タックル反(はん)則(そく)判(はん)断(だん)

Beispiel der Redaktion

サッカーの試(し)合(あい)で、選(せん)手(しゅ)の左(ひだり)脚(あし)がタックルを受(う)けて痛(いた)がっている。

Bei einem Fußballspiel wird das linke Bein eines Spielers getackelt und er hat Schmerzen.

Wörter:サッカー試(し)合(あい)選(せん)手(しゅ)左(ひだり)足(あし)タックル受(う)ける痛(いた)がる

Beispiel der Redaktion