一(いち)粒(りゅう)万(まん)倍(ばい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   kleiner Anfang mit großem Erfolg; eine kleine Saat, die zu einer riesigen Ernte wird

   EN a single seed can eventually produce a great harvest; even the smallest beginning can generate a greatest profit; watch the pennies, and the pounds will look after themselves

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   毎(まい)日(にち)少(すこ)しずつ貯(ちょ)金(きん)を続(つづ)けることが、いちりゅうまんばいの精(せい)神(しん)です。

   • Jeden Tag ein bisschen weiter zu sparen, ist der Geist des Ichiryu Manbai.

   Wörter:毎(まい)日(にち)少(すこ)しずつ貯(ちょ)金(きん)続(つづ)ける一(いち)粒(りゅう)万(まん)倍(ばい)精(せい)神(しん)

   Verifiziert

   小(ちい)さな努(ど)力(りょく)の積(つ)み重(かさ)ねが、いちりゅうまんばいのように大(おお)きく報(むく)われると信(しん)じています。

   • Ich glaube daran, dass sich die Summe kleiner Bemühungen wie ein Zinseszinsseffekt groß auszahlen wird.

   Wörter:小(ちい)さな努(ど)力(りょく)積(つ)み重(かさ)ね一(いち)粒(りゅう)万(まん)倍(ばい)大(おお)きく報(むく)われる信(しん)じる

   Verifiziert

Beispielsätze 2