押(お)さえ込(こ)み

おさえこみosaekomi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Niederhalten; Fixierung; Kontrolle
EN holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control

今(こん)回(かい)の対(たい)決(けつ)の緒(しょ)戦(せん)で、我(わ)がチームは相(あい)手(て)のエースを抑(おさ)え込(こ)み、白(しろ)星(ぼし)を収(おさ)めた。

Im ersten Gefecht dieses Duells konnte unser Team den Ace des Gegners unter Druck setzen und einen Sieg erringen.

Beispiel der Redaktion