乱(ら)離(り)骨(こっ)灰(ぱい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNa-Adjektiv

   völlige Zerstörung; völlige Zerstreuung

   EN being scattered in all directions; being broken up and dispersed

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   戦(せん)争(そう)で故(こ)郷(きょう)が焼(や)け野(の)原(はら)となり、家(か)族(ぞく)の行方(ゆくえ)も**乱(ら)離(り)骨(こっ)灰(ぱい)**となってしまった。

   • Durch den Krieg wurde meine Heimat in ein verbranntes Ödland verwandelt, und auch der Verbleib meiner Familie blieb völlig ungeklärt und im Chaos verloren.

   Wörter:戦(せん)争(そう)ふるさと焼(や)け野(の)原(はら)となる家(か)族(ぞく)行方(ゆくえ)乱(ら)離(り)骨(こっ)灰(ぱい)しまった

   Verifiziert

Beispielsätze 1