人(じん)生(せい)行(こう)路(ろ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Lebensweg

   EN journey of life

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   人(じん)生(せい)行(こう)路(ろ)は誰(だれ)もが迷(まよ)いながら進(すす)むものだ。

   • Auf dem Lebensweg geht jeder voran, während er sich verirrt.

   Wörter:人(じん)生(せい)行(こう)路(ろ)誰(だれ)も迷(まよ)いながら進(すす)む

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)の人(じん)生(せい)行(こう)路(ろ)は、困(こん)難(なん)の連(れん)続(ぞく)だったが、最(さい)後(ご)には成(せい)功(こう)を掴(つか)んだ。

   • Ihr Lebensweg war eine Aneinanderreihung von Schwierigkeiten, aber am Ende erlangte sie den Erfolg.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)人(じん)生(せい)行(こう)路(ろ)困(こん)難(なん)連(れん)続(ぞく)だった最(さい)後(ご)成(せい)功(こう)つかむ

   Verifiziert

Beispielsätze 2