詩歌管弦(しいかかんげん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Lyrik und Instrumentalmusik; Poesie und Musik

   EN Chinese and Japanese poetry and instrumental music; poetry and music; literature and music

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   古(こ)典(てん)的(てき)な詩歌管弦(しいかかんげん)の演(えん)奏(そう)を聴(き)き、心(こころ)が洗(あら)われる思(おも)いがしました。

   • Als ich die Aufführung klassischer Poesie und Orchestermusik hörte, hatte ich das Gefühl, dass meine Seele gereinigt wurde.

   Wörter:古(こ)典(てん)的(てき)詩歌管弦(しいかかんげん)演(えん)奏(そう)聞(き)き心(こころ)が洗(あら)われる思(おも)いがする

   Verifiziert

   私(わたし)たちは文(ぶん)学(がく)と音(おん)楽(がく)の融(ゆう)合(ごう)である詩歌管弦(しいかかんげん)の美(うつく)しさを学(まな)んでいます。

   • Wir lernen die Schönheit der Shika Kangen kennen, einer Verschmelzung von Literatur und Musik.

   Wörter:私(わたし)たち文(ぶん)学(がく)音(おん)楽(がく)融(ゆう)合(ごう)である詩歌管弦(しいかかんげん)美(うつく)しさ学(まな)ぶ

   Verifiziert

Beispielsätze 2