ゾロ目(め)

ぞろめzorome

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Pasch; Doppel
EN matching dice; doublets
Wette auf zwei Pferde in derselben Gewinnklasse
EN bet on two horses in the same bracket
3
Repdigit; Zahl mit gleichen Ziffern
EN repdigit; monodigit

Mathematik
なぜかぞろ目(め)を見(み)るとうれしいんだよな。

Irgendwie freue ich mich immer, wenn ich gleiche Ziffern sehe.

Wörter:なぜかゾロ目(め)見(み)る
「見(み)てみて。この一(いち)万(まん)円(えん)札(さつ)、999999のゾロ目(め)よ。すごくない？」「それは、偽(にせ)札(さつ)だよ」「えっ、どうして？」「日(に)本(ほん)のお札(さつ)は、000001から900000までって決(き)まってるからね」

„Schau mal, schau mal. Dieser Zehntausend-Yen-Schein hat die gleichen Ziffern, 999999. Ist das nicht krass?“ „Das ist eine Falschmünze.“ „Was, warum?“ „Weil bei japanischen Geldscheinen festgelegt ist, dass sie von 000001 bis 900000 gehen.“

Wörter:見(み)る一(いち)万(まん)円(えん)札(さつ)ゾロ目(め)すごいそれは偽(にせ)札(さつ)どうして日(に)本(ほん)お札(さつ)

なぜかぞろ目(め)を見(み)るとうれしいんだよな。

Wörter:なぜかゾロ目(め)見(み)る

Automatisch abgeglichen

「見(み)てみて。この一(いち)万(まん)円(えん)札(さつ)、999999のゾロ目(め)よ。すごくない？」「それは、偽(にせ)札(さつ)だよ」「えっ、どうして？」「日(に)本(ほん)のお札(さつ)は、000001から900000までって決(き)まってるからね」

„Schau mal, schau mal. Dieser Zehntausend-Yen-Schein hat die gleichen Ziffern, 999999. Ist das nicht krass?“ „Das ist eine Falschmünze.“ „Was, warum?“ „Weil bei japanischen Geldscheinen festgelegt ist, dass sie von 000001 bis 900000 gehen.“

Automatisch abgeglichen