対(たい)極(きょく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Antipoden; Gegenpol

   EN antipodes

   地(ち)球(きゅう)の対(たい)極(きょく)に南(なん)米(べい)がある。

   • Auf der gegenüberliegenden Seite der Erde liegt Südamerika.

   Wörter:地(ち)球(きゅう)対(たい)極(きょく)南(なん)米(べい)

   Verifiziert
2. 2

   Gegensatz; Extrem

   EN other (opposite) extreme; opposite; antithesis

   彼(かれ)の楽(らっ)観(かん)的(てき)な考(かんが)えは、絶(ぜつ)望(ぼう)的(てき)な現(げん)実(じつ)という対(たい)極(きょく)にあった。

   • Sein optimistischer Denkansatz stand im krassen Gegensatz zur verzweifelten Realität.

   Wörter:かの楽(らっ)観(かん)的(てき)考(かんが)え絶(ぜつ)望(ぼう)的(てき)現(げん)実(じつ)という対(たい)極(きょく)

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)の開(かい)放(ほう)的(てき)な性(せい)格(かく)は、兄(あに)の内(ない)向(こう)的(てき)な性(せい)格(かく)とは対(たい)極(きょく)のものだった。

   • Ihr offener Charakter war das genaue Gegenteil zum introvertierten Charakter ihres Bruders.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)開(かい)放(ほう)的(てき)性(せい)格(かく)兄(あに)内(ない)向(こう)的(てき)対(たい)極(きょく)だった

   Verifiziert

Beispielsätze 4