Registrieren

羽(う)毛(もう)布(ぶ)団(とん)

うもうぶとんumoubuton

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Daunendecke
EN down quilt; feather quilt; feather duvet; eiderdown

Beispielsätze 2

彼(かの)女(じょ)はフワッと羽(う)毛(もう)布(ぶ)団(とん)に包(つつ)まり、心地(ここち)よい眠(ねむ)りに落(お)ちた。

Sie kuschelte sich sanft in die Daunendecke und fiel in einen angenehmen Schlaf.

Wörter:彼(かの)女(じょ)ふわっと羽(う)毛(もう)布(ぶ)団(とん)くるまる心地(ここち)よい眠(ねむ)りに落(お)ちる

Beispiel der Redaktion

「これは羽(う)毛(もう)布(ぶ)団(とん)ですか？」「こちらは羽(は)根(ね)布(ぶ)団(とん)です。あちらに置(お)いてあるのが羽(う)毛(もう)布(ぶ)団(とん)になります」

„Ist das eine Daunendecke?“ „Dies hier ist eine Federdecke. Die dort drüben ist die Daunendecke.“

Wörter:これは羽(う)毛(もう)布(ぶ)団(とん)ですかこちら羽(は)根(ね)布(ぶ)団(とん)あちら置(お)く

Automatisch abgeglichen