Registrieren

紙(し)上(じょう)

しじょうshijou

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

in der Zeitung; auf dem Papier; schriftlich
EN on paper; in the newspapers; in a letter

Beispielsätze 2

この計(けい)画(かく)は、紙(し)上(じょう)の空(くう)論(ろん)に過(す)ぎない。

Dieser Plan ist nichts weiter als eine bloße Theorie auf dem Papier.

Wörter:計(けい)画(かく)紙(し)上(じょう)空(くう)論(ろん)に過(す)ぎない

Beispiel der Redaktion

その意(い)見(けん)は新(しん)聞(ぶん)の紙(し)上(じょう)で紹(しょう)介(かい)されました。

Diese Meinung wurde in der Zeitung veröffentlicht.

Wörter:意(い)見(けん)新(しん)聞(ぶん)紙(し)上(じょう)紹(しょう)介(かい)される

Beispiel der Redaktion